My Tooth is Blue!
Thanks to all who responded about my Bluetooth problem and keypad confusion. John’s comment, erudite as always, explained the odd history of keypads in a way that made sense of things (though my hands will remain confused until my brain convinces them of how things are).
Ron’s comment explained what I needed to do to get things working.